Übersetzungen im Finanzwesen

Übersetzungen im Finanzsektor sind eine komplexe Angelegenheit. Seit Jahren gewährleistet Global Voices eine problemlose Kommunikation zwischen Finanzdienstleistern und ihren ausländischen Märkten, Kunden und Aktionären. Dank unseres Know-hows und Branchenwissens im Bezug auf das Übersetzen von technischen Dokumenten und Finanzunterlagen kommen unsere Kunden aus dem Finanzwesen immer wieder gerne auf Global Voices zurück, um unsere Übersetzungsdienste in Anspruch zu nehmen. Wir haben mehr als 10 Jahre Erfahrung im Bereich der Übersetzung für Finanzdienstleister, Banken und Versicherungsunternehmen. Egal, um welchen Sektor oder welches Fachgebiet es sich handelt, Sie können sicher sein, dass die Übersetzungsdienste von Global Voices sich durch äußerste Diskretion, Professionalität und Qualität auszeichnen.

Erfahrung im Finanzwesen

Sie können sich zu 100 % auf die Genauigkeit und Qualität unserer Übersetzungen im Finanzwesen verlassen. Global Voices hält sich strengstens an die hohen Anforderungen der ISO-Richtlinie 9001:2008 (Qualitätssicherung), um zu gewährleisten, dass jede einzelne unserer Übersetzungen höchste Qualitätsstandards erfüllt. Wir vertrauen Ihre Übersetzung nicht einfach irgendjemandem an – wir wählen unsere Übersetzer mit größter Sorgfalt aus und achten darauf, dass sie das nötige Fachwissen mitbringen und mindestens fünf Jahre Berufserfahrung vorweisen können. Wir versichern Ihnen, dass wir ausschließlich Übersetzer mit der Bearbeitung Ihrer Dokumente beauftragen, die mit dem Jargon und den Fachbegriffen des Finanzwesens vertraut sind.

Finanzglossare und Translation-Memory-Systeme

Bei Finanzübersetzungen ist es von entscheidender Bedeutung, die richtigen Fachbegriffe im richtigen Kontext zu benutzen. Wir erstellen zusammen mit Ihnen ein Glossar, das Ihre sektor- und firmenspezifischen Fachbegriffe beinhaltet und gewährleisten somit eine terminologische Übereinstimmung sowie Beständigkeit all Ihrer Dokumente. Translation-Memory-Systeme sind Datenbanken von vorangegangenen Übersetzungen. Wenn Sie also regelmäßig Übersetzungsdienstleistungen in Anspruch nehmen, können wir Ihrem Unternehmen beim Sparen helfen! Unsere Software speichert jede Übersetzung und wenn Sie uns dann erneut ein ähnliches Dokument in der gleichen Sprache zusenden, wird unsere Software automatisch bereits übersetzte Teile des Textes übernehmen. Dadurch sinken die Kosten für die Anfertigung der Übersetzung, was natürlich bedeutet, dass wir den Kostenvorteil an Sie weitergeben können.

Auf unsere Dienstleistungen vertrauen
Informieren Sie uns über Ihr Projekt. 
Informieren Sie uns über Ihr Projekt. 
Diese Webseite verwendet Tracking Cookies um Benutzererfahrungen zu verbessern. Sobald Sie unsere Webseite besuchen, stimmen sie allen Tracking Cookies entsprechend unserer Cookie-Richtlinien zu