Übersetzungsdienste für <br>Verbraucher

Übersetzungsdienste für
Verbraucher

Unsere Übersetzer von Global Voices bieten einen beispiellosen Übersetzungsdienst für Verbraucher.

UNSERE DIENSTLEISTUNGEN

Übersetzung für Verbraucher

Für Konsumgüterhersteller und Handelsmarken in einem zunehmend globalisierten Markt ist es von entscheidender Bedeutung, internationale Kunden zu haben. Deshalb müssen Ihre verbraucherorientierten Dokumente und Inhalte für das Ausland angepasst werden.

Ihre Inhalte, von Marketingmaterial und Verpackungen bis hin zu Websites und Broschüren, werden von ausländischen Kunden gelesen und müssen richtig verstanden werden. Sie haben Jahre damit verbracht, Ihre Marke aufzubauen – das Letzte, was Sie wollen, ist, potenzielle Kunden mit schlecht übersetzten Inhalten zu vergraulen. Genau deshalb sollten Sie ein professionelles Übersetzungsunternehmen wie Global Voices beauftragen.

1 AKKREDITIERUNGEN
0 SPRACHEN
0 LINGUISTEN
0 PROJEKTE

Sprachlösungen für Konsumgüterunternehmen

Unsere Erfahrung, unser Engagement und unsere herausragende Präzision sind nur einige der Gründe, warum uns so viele Konsumgüterunternehmen vertrauen.

Nachfolgend finden Sie einige der von uns angebotenen Lösungen.

  • Ein Team von Branchenspezialisten: Hier bei Global Voices erhalten Sie den Service eines Expertenteams für den Konsumgüterbereich. Alle unsere Linguisten verfügen über eine umfassende Erfahrung in diesem Bereich. Wir arbeiten mit einer Kombination aus Übersetzern, Redakteuren und Korrekturlesern sowie Projektmanagern zusammen, die alle zu Ihrer Verfügung stehen.
  • Transkreationsdienste: Eine wörtliche Übersetzung ist nicht immer ausreichend, deshalb bieten wir auch Transkreationsdienste an. Dabei werden Ihre Marke, Ihr Produkt oder Slogan so angepasst, dass sie in Ihrem Zielmarkt kulturell und inhaltlich Sinn ergeben.

Übersetzungsdienste für die Konsumgüterindustrie

Wir bieten Übersetzungsdienste in vier Hauptbereichen der Konsumgüterindustrie an: Medien und Unterhaltung, Einzelhandel, Lebensmittel und Getränke sowie Tourismus.

Übersetzung für die Medien- und Unterhaltungselektronikbranche

Übersetzung für die Medien- und Unterhaltungselektronikbranche

Da der digitale Vertrieb heute die treibende Kraft im Medien- und Unterhaltungssektor ist, gibt es immer mehr Möglichkeiten für internationales Wachstum. Infolgedessen wächst der Bedarf an Sprachdienstleistungen. Wir übersetzen für Medien- und Unterhaltungsunternehmen Marketingmaterial, digitale Inhalte sowie Websites und Pressemitteilungen.
Übersetzungen für den Einzelhandel

Übersetzungen für den Einzelhandel

Die Einzelhandelsbranche entwickelt sich rasant - die Globalisierung hat dazu geführt, dass sich sowohl konventionelle Geschäfte als auch Online-Händler zunehmend auf ausländische Märkte konzentrieren. Eine effektive Kommunikation mit ausländischen Kunden und präzise Übersetzungen haben an Bedeutung gewonnen. Hier bei Global Voices bieten wir eine breite Palette von Übersetzungsdiensten für den Einzelhandel und übersetzen Marketingmaterial, Websites, Kataloge und Broschüren.
Übersetzen in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie

Übersetzen in der Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie

Die Esskultur ist von Natur aus mit verschiedenen Nationen und lokalen Traditionen verbunden. Für diejenigen, die ihre Produkte an ausländische Kunden verkaufen, ist eine genaue Übersetzung, in der lokale und globale Perspektiven miteinander verbunden werden, unerlässlich. Egal, in welchem Teil der Lebensmittel- und Getränkeindustrie Sie tätig sind, wir verfügen über das erforderliche Fachwissen, um Ihre sprachlichen Anforderungen zu Ihrer vollsten Zufriedenheit zu erfüllen.
Übersetzung in der Tourismusbranche

Übersetzung in der Tourismusbranche

Die kinderleichte Online-Buchung hat die Landschaft der Tourismusbranche verändert und herkömmliche Reisebüros sind nicht mehr aktuell. Reiseveranstalter sind demnach verpflichtet, Besuchern Online-Informationen in ihrer bevorzugten Sprache zur Verfügung zu stellen. Hier kommen die Übersetzungsdienste ins Spiel. Wir von Global Voices haben Einblick in die Tourismusbranche - alle unsere Übersetzer verfügen über umfangreiche Erfahrungen in dieser Branche und garantieren Übersetzungen von bester Qualität.

KUNDEN, DIE UNS VERTRAUEN

Übersetzungen in 150 Sprachen

Wir bei Global Voices beschäftigen mehr als 9500 Linguisten, die ihre Sprachdienstleistungen in über 150 Sprachen erbringen. Einige unserer beliebtesten Sprachen finden Sie in der nachfolgenden Liste:

Erfahrene Übersetzer für die Konsumgüterbranche

Das Übersetzen von Inhalten für Verbraucher kann schwierig sein, da häufig branchenspezifische Kenntnisse gefragt sind, damit Übersetzungen ihre Wirksamkeit behalten. Mit Global Voices können Sie sicher sein, dass Fehlinterpretationen nicht vorkommen.

Denn alle unsere Übersetzer haben Erfahrung in der Konsumgüterindustrie und in allen vier Hauptbereichen. Sie alle verfügen über mindestens drei Jahre Erfahrung in ihrem ausgewählten Sektor und garantieren, dass sie die Fachsprache bis ins Detail verstehen.

Unser Transkreationsdienst ist ein wesentlicher Bestandteil unseres Übersetzungsangebots für die Konsumgüterindustrie. Wir garantieren, dass Ihre Inhalte kulturell und inhaltlich gesehen Sinn ergeben und dass ihr Ton, Stil und ihre Absicht beibehalten werden. So wird Ihre Markenbotschaft richtig weitergegeben.

Unsere Übersetzer sind Experten Ihrer Branche und in der Lage, Inhalte zu transkreieren. Wir passen Ihren Inhalt an die Zielgruppe an und achten dabei auf den Gebrauch von angemessener Sprache, des richtigen Stils und der richtigen Bildsprache.  

Hier bei Global Voices arbeiten wir mit verschiedenen Unternehmen aus der Konsumgüterindustrie zusammen, von renommierten, branchenführenden Marken bis hin zu Start-ups. Egal, in welchem Stadium sich Ihr Unternehmen befindet, wir helfen Ihnen, Ihre potentiellen Kunden zu binden.  

Unsere Qualität

Wir verfügen über die Fähigkeit, den Biss und die Ambition, innerhalb unserer ausgewählten Gebiete und Branchen zur schnellstwachsenden Übersetzungsagentur aufzusteigen – dank eines leistungsfähigen, proaktiven und engagierten Teams und eines zufriedenen Kundenstamms.

UNSERE QUALITÄTSGARANTIE

Referenzen

Preisangebote verfügbar

Nutzen Sie unsere Dienstleistungen auf einer Ad-hoc-Grundlage oder profitieren Sie für Ihre Firmenanforderungen von einem unserer Vertragsangebote. Schließen Sie einen maßgeschneiderten Vertrag mit uns ab und wir schnüren ein Preisangebot, das den Anforderungen Ihres Unternehmens bestmöglich gerecht wird:

Minutenweise Abrechnung digitaler Audiodiktate
Wortweise Abrechnung von Abschriften
Stundenweise Abrechnung von Manuskriptüberarbeitungen oder Dokumentenformatierungen
Monatsgebühr, die alle Dienstleistungen abdeckt
Neueste von

Neuigkeiten und Ereignisse

An diesen Merkmalen erkennen Sie schlechte Websites und Onlineshops

Schlechte Websites gibt es im Internet wie Sand am Meer Sie stellen nicht nur ein Ärgernis für

Mehr lesen
Was gute Unternehmens-Webseiten 2019 können müssen

Immer wieder sehe ich Webseiten von Firmen, die inhaltlich brillant sind, aber optisch und

Mehr lesen
Warum Übersetzer heute noch gebraucht werden

In vielen Bereichen kostet der digitale Wandel wertvolle Arbeitsplätze, Maschinen erledigen

Mehr lesen

Beschreiben Sie uns Ihr Projekt

Wählen Sie die gewünschte Dienstleistung, fordern Sie ein kostenloses Angebot an und erhalten Sie innerhalb von 15 Minuten eine Antwort.

Diese Website verwendet Tracking-Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern. Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie allen Tracking-Cookies gemäß unserer Cookie-Richtlinie zu.

AKZEPTIEREN