
Rumänische Übersetzungen
Unsere erfahrenen rumänischen Übersetzer bieten einen schnellen und präzisen Übersetzungsservice für alle Kunden und Unternehmen aus verschiedenen Branchen.
PREISANFRAGEBei Global Voices arbeiten wir mit rumänischen Muttersprachlern zusammen und garantieren Übersetzungen von höchster Qualität. Wir bieten mehr als nur wörtliche Übersetzungen, wir garantieren, dass jedes Dokument Sinn ergibt und auf den Zielmarkt ausgerichtet ist.
Wir sind bestrebt, unseren Kunden in jeder Branche eine korrekte Übersetzung zu liefern. Mit einem engagierten Netzwerk von rumänischen Muttersprachlern garantieren wir die besten Übersetzungen. Unsere erfahrenen Linguisten verfügen auch über fundiertes Hintergrundwissen in einer Reihe von Branchen, darunter Recht und Medizin. So können wir sicherstellen, dass jede Übersetzung so genau wie möglich ist.
Das Ergebnis einer Zusammenarbeit mit Muttersprachlern sind vollständig lokalisierte Übersetzungen, je nach Zielgruppe und gesprochenem Dialekt der Zielgruppe. So wird die Genauigkeit der Übersetzung verbessert. Die Wahrscheinlichkeit einer Fehlkommunikation, die für spezialisierte Branchen katastrophal sein kann, wird dadurch reduziert.
Die rumänische Sprache wird von rund 26 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen, weitere 4 Millionen sprechen Rumänisch als Zweitsprache.
Es gibt vier anerkannte gesprochene Dialekte des Rumänischen, die eine Mischung aus Latein und Balkansprachen sind. Diese Dialekte werden in Ländern wie Serbien, Albanien, Griechenland, Kosovo, Bulgarien und Kroatien gesprochen. Unsere erfahrenen rumänischen Sprachexperten sind in der Lage, den Dialekt zu identifizieren, den Sie für Ihr Unternehmen benötigen und die Übersetzung entsprechend anzupassen.
Wie bereits erwähnt wird Rumänisch in mehreren verschiedenen Ländern gesprochen. Es ist auch die offizielle Sprache der Republik Moldau, wird dort aber in offiziellen Dokumenten als Moldauisch bezeichnet. Es handelt sich im Wesentlichen um die gleiche Sprache, die aber aus Gründen der nationalen Identität verwendet wird. Ein sensibles Thema, das ein professioneller Linguist problemlos meistert. Unsere erfahrenen Rumänischübersetzer wissen, wie eine Übersetzung zu verstehen ist und können die feinen Unterschiede zwischen den Dialekten erkennen.
Wir verfügen über die Fähigkeit, den Biss und die Ambition, innerhalb unserer ausgewählten Gebiete und Branchen zur schnellstwachsenden Übersetzungsagentur aufzusteigen – dank eines leistungsfähigen, proaktiven und engagierten Teams und eines zufriedenen Kundenstamms.
UNSERE QUALITÄTSGARANTIEHerzlichen Dank für den gesamten gestrigen Tag – das Ereignis ging glatt über die Bühne und ich erhielt positive Rückmeldungen vom Team zu den Dolmetschern. Ihre Tagesform war hervorragend. Noch einmal danke.
Rascher, effizient und qualitativ hochwertiger Service. Sehr höfliche Mitarbeiter.
Äußerst beeindruckt von der Qualität, Geschwindigkeit und Leistung. Werden Global Voices zweifellos für weitere dringende Projekte erwägen.
Ich wollte nur anmerken, dass uns der Service von Global Voices tief beeindruckt hat, und dass wir uns auf eine erneute Zusammenarbeit freuen.
Ich arbeite sehr gerne mit Ihnen zusammen und Kirsty hat meine knappen Fristen noch kein einziges Mal überzogen. Vielen Dank, ich werde weiter mit Ihnen zusammenarbeiten.
30 Projekte pro Jahr und würde uns aufgrund unserer Leistungen und der Qualität unserer Arbeit für den Großteil davon einsetzen. Sehr beeindruckt von der Geschwindigkeit und Qualität.
Ihr Service und Ihre Arbeit werden den höchsten Ansprüchen gerecht (die rumänische Übersetzung liest sich ausgezeichnet) und Sie haben keine Bezahlung verlangt, bevor Sie mit unserem Auftrag begonnen haben – höchst beeindruckend und SELTEN!
Das ist nie deutlicher geworden, seit die Welt von Tag zu Tag näher zusammenrückt Das ist so seit
WEITER LESENÜbersetzen ist ein heikler Prozess, bei dem viele Fallstricke und Missverständnisse lauern Das
WEITER LESENSie sind auf der Suche nach einem professionellen Übersetzungsunternehmen und möchten sich über
WEITER LESENWählen Sie die gewünschte Dienstleistung, fordern Sie ein kostenloses Angebot an und erhalten Sie innerhalb von 15 Minuten eine Antwort.