Übersetzungen für die Getränke - und Lebensmittelindustrie

Die Getränke- und Lebensmittelindustrie reagiert stark auf Veränderungen der Wettbewerbsbedingungen und muss deshalb ihre Kommunikation stets anpassen.

PREISANFRAGE

Getränke - und Lebensmittelindustrie

In dieser Branche ist zudem auch der Aufwand in Bezug auf Investitionen, Management, Mitarbeiter, Energieversorgung, Systempflege und Technik sehr hoch. Es ist unerlässlich, dass die Übersetzung professionell und präzise ausgeführt wird, um sicherzustellen, dass Ihr Unternehmen mit der internationalen Zielgruppe einwandfrei kommunizieren kann. Bei Global Voices haben wir langjährige Erfahrung im Bereich der Übersetzungen für die Getränke- und Lebensmittelindustrie. Rufen Sie uns noch heute an und erfahren Sie mehr darüber, wie wir Ihrem Unternehmen helfen können.

Unser Rekord: 98% der Lieferungen sind pünktlich

Fragen Sie nach einem Preisangebot und starten Sie sofort mit Ihrem Projekt.

Linguisten mit mindestens 3 Jahren Erfahrung

Muttersprachliche Experten mit Branchenkenntnissen

Unser Grundsatz: Fehler verlassen nicht das Büro!

Wenden Sie sich direkt and Ihren Projektmanager.

Verpackung und Etiketten

Wenn das Etikett auf einem Nahrungsmittel falsch übersetzt wird, kann dies ein komplettes Produktversagen für das Unternehmen bedeuten. Beim Übersetzen von Etiketten auf Lebensmitteln sind nicht nur sprachliche Fähigkeiten gefordert, sondern auch Kenntnisse im Bereich Marketing und Lokalisierung. Bekannte Markennamen können in einer Kultur vertraut, den Konsumenten einer anderen Kultur jedoch völlig unbekannt sein. Selbst den Farben auf Verpackungen und Etiketten können andere Bedeutungen zugeschrieben werden. Global Voices hat die nötige Erfahrung und das erforderliche Know-how, um Ihnen bei der Transkreation und Übertragung Ihrer Marke oder Ihrer Lebensmittel in eine andere Kultur zu verhelfen. Die Vielzahl von Übersetzungsdienstleistungen, die wir für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie anbieten, beinhaltet u.a.:

Korrekturlesen
Veröffentlichung
Marketing
Transkreation
Übersetzung

Die Wahl der richtigen Übersetzungsagentur ist äußerst wichtig. Wenn Sie Übersetzungen von höchster Qualität wollen, dann sollte Global Voices Ihre erste Wahl sein. Als Übersetzungsagentur, die über die ISO-Zertifizierung 9001:2008 verfügt, haben wir bei der Auswahl unserer Sprachexperten und der Bearbeitung von Übersetzungsprojekten einen strikten Prozess zur Qualitätssicherung eingeführt.

Unsere Qualität

Global Voices zeichnet sich in der Geschäftswelt durch die Qualität seiner Dienstleistungen und seiner ausgezeichneten Kundenpflege aus. Durch renommierte Geschäftsabläufe, die dokumentiert, genormt und nach ISO 9001:2008 und EN 15038 zertifiziert sind, besitzen unsere Mitarbeiter die Fähigkeiten und das Wissen, um sicherzustellen, dass die Dienstleistung pünktlich und in Übereinstimmung mit den kundenspezifischen Vereinbarungen geliefert wird.

Global-Voices-translation-services-iso-black2

Qualitätsgesichert

Translation-company-Global-Voices-articles-atc1-black[1]

Verband von Übersetzungsteilnehmern

Investors In People

SGS

Unsere Kunden

Informieren Sie uns über Ihr Projekt. 
Informieren Sie uns über Ihr Projekt. 
Diese Webseite verwendet Tracking Cookies um Benutzererfahrungen zu verbessern. Sobald Sie unsere Webseite besuchen, stimmen sie allen Tracking Cookies entsprechend unserer Cookie-Richtlinien zu